Французский язык

Задать вопрос
Наши специалисты ответят на любой интересующий вопрос по данной услуге 

Сегодня французский язык уже не имеет такого широкого распространения, как в эпоху Средневековья, но, несмотря на это, очень часто возникает необходимость в его использовании. Агенство переводов «Vertex» предлагает клиентам качественный профессиональные переводы с французского и на французский язык, осуществляемые опытными переводчиками. Подобная услуга входит в число наиболее популярных переводов в нашем бюро. 
На этом языке разговаривают не только в Бельгии, Франции, Канаде и Швейцарии - сегодня французский является языком, используемым в бывших колониях и многих странах Ценральной и Северной Африки. Ввиду этого услуги переводчиков французского языка часто требуются в самых различных сферах - будь то переводы медицинской и деловой документации или художественный перевод.

Французский язык относится к германской языковой группе, и образовался он из разговорной латыни. Однако по своей морфологии, грамматике и орфографии французский язык ушёл от латыни дальше, чем любой другой язык данной группы.
Его синтаксис языка имеет ряд своих особенностей, выражающихся в глубокой аналитичности. Для определения синтаксических отношений применяются предлоги. Помимо этого, французский язык характеризуется большим разнообразием, ведь даже в самой Франции существует несколько диалектных групп.

На французском языке, кроме вышеперечисленных стран, разговаривают жители Монако, Ливана, Марокко, Алжира, Туниса, Демократической Республики Конго, Нигера, Сенегала, Бурунди, Кот-д'Ивуара. Говорят на нём также и в нескольких странах Азии – Лаосе, Вьетнаме и Камбодже. Кроме того, французскй используется некоторой частью населения Мексики и в штате Луизиана (США).

Статус государственного французскому языку присвоен в 29 странах мира. Разумеется, в разных государствах применяются и различные диалекты. Поскольку классический французский очень отличается от языка, на котором разговаривают жители бывших колоний, переводчику необходимо обладать не только блестящим филологическим образованием, но и большим профессиональным опытом.

Следует также отметить, что для выполнения специализированного перевода с французского языка необходимо наличие дополнительных знаний в той или иной предметной области – экономике, юриспруденции, медицине, таможенном праве и других.

Заказать услугу
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Специалисты

Юрист

  +7 (812) 425-35-34
Менеджер

  +7(812)425-35-34
Менеджер

  +7(812)425-35-34